Pellegrino Spaggiari e Antonio Consetti, La Poesia e la Pittura